L’allocazione delle funzioni nell’automazione industriale: una prospettiva umana